直径25ｃｍ　4Ｌは入りそうなヤカン　画像左の水漏れ修理のご依頼です

大阪では修理を断られてしまい新潟までお問い合わせ頂きました。

破損状況　底面の角あたりから三か所　漏れを確認しました　海外製品

以前　修理の形跡があり再度、同じ場所から漏れが発生しています。

｢愛着があるので　なんとか使えるようにしてほしい｣

修理後は右の画像

修理の跡は目立ちますが　水漏れは直りました。

東京からお預かりしたヤカンです。

内側と外側の汚れ取りをおこないます
その他　破損はないので　通常通りクリーニング。

地元　新潟県内からの修理依頼です

直接　工場へ持ち込みして頂きました。

預かりの状態は
ガッタ　潟　クシャおじさん・・

修復程度は出来る限りの修復を前提として受け取りました

修理後の画像です
手作りで表面に絵柄があり　綺麗になりました。

この薬缶　３世代　以上は受け継がれている品だそうです
古い為　詳しくは分からないとの事でした。

これからも　まだまだ使いたいので　不具合の状態確認、
綺麗にしたいとの事です。

作業内容
側面に凹みがありました。修復
内側汚れ取り　再メッキ
外側汚れ取り　艶出し

状態が良く綺麗になりました。

左の画像、数十年前に百貨店で購入し,使い続けてきたそうですが

古くなり汚れが目立ってきたので　綺麗にしたい！との事です。

綺麗にしてみました。

新品まではいきませんが
出来る限りの事はさせて頂きました。

届いた時は左の写真　日本製　銅のような色です。

修理後は右画像です

◆やかん内部の汚れ取り
◆やかん外観の汚れ取り
◆艶出し

綺麗な真鍮製でした。

福岡県から修理が届きました

預かりの時の画像は左です
傷みは少なく　状態はとても良いです

全体のクリーニングをします。

全体の汚れ取り、艶出しなど作業しました。
とても状態が良く　作業がしやすい製品でした。

お預かりした時の画像は左です

この状態から普段使い出来るようにとの要望です

ご依頼の御祖父母様が愛用されていたそうです
注ぎ口が取れてしまい　御祖父様が修理をされたような形跡があるとの事ですが

十年以上は放置されていたようです。

年代物で現在の作りとは異なり　簡単な修理で終わらない品です

 

中の汚れとり　再度　スズメッキ仕上げ
くちの取り付けも　職人により綺麗に再生しました

汚れ取りは完全には難しいので　多少の黒ずみは残ってしまいます

修理後の画像　外観

出来る限りで　綺麗になるよう　作業させて頂きました。

全て銅で製作してあり　本体　表面は扇と飛ぶ鳥が描かれてあり
御親族の名も職人の手作業で彫られてありました

これらの彫りは　そのまま残したいと要望でした。

ご実家は新潟県で大火1950年頃　家屋を無くし　その後に新築祝いとして頂いた品との事です

この品は　数十年間　破損した状態で放置されて　処分の話もあったそうです
亡くなられた御祖父母様の品で処分する事は出来なかった

もしも修理　可能であれば使い続けたいとのお話で　受け取りさせて頂きました。

お客様から　おそらく　こちらの新潟　燕製品かもと伺いました
弊社も燕市なので　里帰りにて再生出来て良かったのかもしれません。

受け取りの状態　左側の画像

銅製のお茶道具　茶托を綺麗にして下さい！
サイズは　横５０センチ×巾３０センチ程度

お問い合わせ頂いた時には　正直に無理かもと伝えました♪

出来る範囲でお任とゆう内容で送って頂きましたが

全部　銅で作られてあり　とても重たい、想たい。

これは大変な作業。

 

完了後　右の画像です

出来る限り全て　汚れ取りを実施
その後に表面の艶出しで完了しました。

修理内容は短文ですが
作業時間は過去で1番　費やしました。

記憶は曖昧ですが　明治時代の品と言われたような・・
時間を頂けたので　通常業務の合間でおこない
なんとか　ここまで再生　復帰
（預かりは半年間となりました）

受け取りは左側の画像　使用年数５０年くらい　これを譲り受けたそうです

希望内容はこれからも使い続ける為　メンテ、クリーニング再生です。

完了は右の画像

 

最後に頂いた言葉です
『なんでも使い捨ての感覚が当たり前になってしまった昨今、物を大事に使おうとしても、
素人では修理が出来ず、またプロに頼もうともなかなか依頼先を見つけられません。
そんな中、丁寧で高い技術をお持ちの職人の方にお願いさせて頂く事が出来て、本当に幸せでした。』

 

特別な技術と言うよりも　たくさんの積み重ね　引き受けたからには気持に応えたい
途中で投げ出さない　周りの職人さんは自分でプロとは言いません。困難を楽しんでいるように見えます。

工場の繁忙期の為　実際は6カ月お待ち頂きました

本業は製品や部品の製造業の為
空き時間で作業対応させて頂いております

修理専門ではありませんので　ご了承ください。